diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index b785a768..bac687bd 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -42,13 +42,13 @@ jobs:
       - run: ./clippy.sh
 
       - run: cargo xtask public-api
-        if: github.event_name == 'pull_request'
+        if: github.event_name != 'schedule'
 
       - run: cargo xtask public-api --bless
-        if: github.event_name != 'pull_request' && github.repository_owner == 'aya-rs'
+        if: github.event_name == 'schedule'
 
       - uses: peter-evans/create-pull-request@v7
-        if: github.event_name != 'pull_request' && github.repository_owner == 'aya-rs'
+        if: github.event_name == 'schedule'
         with:
           # GitHub actions aren't allowed to trigger other actions to prevent
           # abuse; the canonical workaround is to use a sufficiently authorized
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 97849cf0..3ff553bc 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -89,7 +89,7 @@ once_cell = { version = "1.20.1", default-features = false }
 proc-macro2 = { version = "1", default-features = false }
 proc-macro2-diagnostics = { version = "0.10.1", default-features = false }
 procfs = { version = "0.17.0", default-features = false }
-public-api = { version = "0.49.0", default-features = false }
+public-api = { version = "0.50.0", default-features = false }
 quote = { version = "1", default-features = false }
 rand = { version = "0.9", default-features = false }
 rbpf = { version = "0.3.0", default-features = false }
diff --git a/xtask/src/public_api.rs b/xtask/src/public_api.rs
index b631b358..6d2b63b1 100644
--- a/xtask/src/public_api.rs
+++ b/xtask/src/public_api.rs
@@ -18,7 +18,7 @@ pub struct Options {
     #[clap(long)]
     pub bless: bool,
 
-    /// Bless new API changes.
+    /// Build for the target triple.
     #[clap(long)]
     pub target: Option<String>,
 }